The amount of the actuarial provisions recognized in the financial statements results from the valuation prepared by an independent actuary.
The carrying amount of the provisions for the post-employment benefits and jubilee awards:
|As at December 31, 2016||As at December 31, 2015|
|Retirement, pension and post-mortem benefits||396||68||443||49|
|TOTAL POST-EMPLOYMENT BENEFITS||1,453||117||1,624||97|
|TOTAL ACTUARIAL PROVISIONS||2,147||211||2,485||189|